OpenSSL can be used to convert pfx files to pem files that includes the private key. Some Servers require this format.
To convert use the command below:
openssl pkcs12 -in <pkcs-12-certificate-and-key-file> -out <pem-certificate-and-key-file>
OpenSSL is included in most Linux releases, if you are using windows you can download a win32 version Here